理查德（让·杜雅尔丹 Jean Dujardin 饰）和克莱尔（阿涅丝·布朗肖 Agnès Blanchot 饰）结婚多年，两人膝下养育着可爱的小女儿，日子在平静之中充满了幸福。理查德是一名警察，克莱

托尔比亚克（科洛维斯·科尔尼拉饰）从昏迷中清醒过来，他发现在自己一个阴森恐怖的山洞中，没有人知道为什么他会出现在这里，也不会有人告诉他倒在身旁的尸体是谁，极度的恐惧和压抑包围着他，几乎将他击溃。为了弄

为了从麦德林毒贩手中救出他的弟弟，雷达召集了一支队伍前往哥伦比亚突袭绑架者。