尼克（杰森·贝特曼 饰）在公司苦熬八年，起早贪黑卖命工作，老板戴夫（凯文·史派西 饰）明明许诺他升职，却临时反悔还狠狠奚落了他一番；戴尔（查理·戴

身形矮小、其貌不扬的柯克（杰伊·巴鲁切尔 Jay Baruchel 饰）是供职于匹兹堡机场的一名普通保安。他的爱情可以称得上是完败，女友玛妮（林德赛·斯隆 Lindsay Sloane 饰）弃之而去，